وَإِنَّ الأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا، إِنَّمَا وَرَّثُوا العِلْمَ، فَمَنْ أَخَذَهُ أَخَذَ بِحَظٍّ وَافِرٍ» [رواه أبو داود (٣٦٤١)، والترمذي (٢٦٨٢)، وصحَّحه الألباني في «صحيح أبي داود» (٣٦٤١)].

'Alam itu ada yang disebut 'Alam Manqul dan ada 'Alam Murtajal (Bait ke 76).

٧٦- وَمِنْهُ مَنْقُوْلٌ كَفَضْلٍ وَأَسَدْ•••وَذُو ارْتِجَالٍ كَسُعَادَ وَأُدَدْ


📜'Alam itu ada yang disebut 'Alam Manqul dan ada 'Alam Murtajal. 'Alam Manqul adalah 'alam yang lafadznya pernah dibuat untuk makna selain 'alam. Seperti ada orang yang bernama فَضْلٌ, lafadz فضل ini sebelum dibuat nama orang, sudah dibuat Mashdar dari;

فَضُلَ-يَفْضُلُ-فَضْلًا.

Juga nama يَزيد, pindahan dari fiil mudhori'; زَادَ-يَزِيْدُ-زَيْدّا.

Contoh lagi ada orang bernama أَسَد, lafadz أسد ini sebelum dibuat nama orang, sudah dibuat untuk makna hewan yakni singa. Maka semua itu disebut 'Alam Manqul ('Alam Pindahan).


📜 Adapun 'Alam Murtajal adalah 'alam yang lafadznya belum pernah dilakukan untuk selain 'alam. Seperti orang perempuan bernama سُعَادُ, dan orang laki-laki bernama أُدَدٌ. Dua nama itu sekali dibuat hanya untuk nama seorang perempuan dan nama orang laki-laki. Maka disebut 'Alam Murtajal.


🔄 Translator: Abu 'Abdillah Wajid Ar-Riyawiy Waffaqohullahu ta'ala.


🔎Join Channel:

🔍 Marjius Salik:

💾Silahkan berbagi dan dihafalkan nadzomnya!

Labels: Alfiyah Ibnu Malik, Bahasa Arab, Hafalan Alfiyyah, Murodu Alfiyyah Ibnu Malik, Nahwu, Shorof, Translate Marjius Salik

Thanks for reading 'Alam itu ada yang disebut 'Alam Manqul dan ada 'Alam Murtajal (Bait ke 76).. Please share...!

0 Komentar untuk "'Alam itu ada yang disebut 'Alam Manqul dan ada 'Alam Murtajal (Bait ke 76)."

Back To Top